תוֹכֶן
- אפליקציית התרגום הטובה ביותר לאנדרואיד לעסקי החוץ או הנסיעות הבאים שלך
- פסק דין באפליקציית התרגום הטובה ביותר לאנדרואיד
כשנוסעים למדינות זרות שאינן דוברות אנגלית, מחסום השפה הוא לרוב הבעיה הכי מטרידה שעליה נאלצים המטיילים להתמודד, אך לא באפליקציית התרגום הטובה ביותר לאנדרואיד. אך לא כולם יכולים להעסיק מתרגם מקצועי, ואפילו פחות אנשים צריכים. סמארטפון אנדרואיד מודרני עמוס במבחר אפליקציות תרגום הוא לעתים קרובות יותר ממספיק כדי לעזור לך להתמצא ולתקשר את הרעיונות שלך.
רשימה זו של שבע האפליקציות הטובות ביותר לתרגום אנדרואיד לנסיעות העסקיות או החופשה הבאה שלך מכילה מבחר רחב של אפליקציות, שכל אחת מהן מציעה דרך שונה במקצת כיצד ניתן להבין שפה זרה.
אפליקציית התרגום הטובה ביותר לאנדרואיד לעסקי החוץ או הנסיעות הבאים שלך
1) תרגם הכל
בשלב הבא אנו בוחנים את האפליקציה Translate All האהובה מאוד. עם יותר מעשרה מיליון הורדות, Translate All ביצעה עבודה מצוינת בהחייאת שיחות דו לשוניות. בדיוק כמו כמה מהמתרגמים האחרים ברשימה שלנו, Translate הכל תומך ביותר משישים שפות שונות.
הסוקרים מאוד מרוצים מ- Translate All, אפילו מזכירים שהם הצליחו לנהל איתה שיחה בארבע שפות שונות. עם זאת, לא אמורה להיות לך בעיה להשתמש בזה בכל יום לעסקים, נסיעות וחינוך.
הממשק פשוט ונקי, והוא ממש קל לשימוש, אפילו לאלה שרק מרימים אותו. קבל את זה בעצמך בחינם כאן.
הורד אותו עכשיו: כאן
2) מתרגם מיקרוסופט
בהמשך, אנו בוחנים את Microsoft Translator. כדי שלא יעלו על ידי גוגל, מיקרוסופט בנתה מתרגם חזק משלה לזיהוי מילים ומשפטים בלמעלה משישים שפות שונות. תוכלו לתרגם בקלות רבה טקסט, קול, שיחות, תמונות מצלמה וצילומי מסך. אחד הדברים המגניבים במיקרוסופט מתרגם הוא שאתה יכול גם להוריד שפות לתרגום לא מקוון לשימוש חופשי כשאתה נוסע.
אחת הבעיות הגדולות ביותר של מתרגמים היא שהם עשויים להיות לא כל כך קלים לשימוש כשאתה נוסע לחו"ל, פשוט כי לא תמיד יהיה לך חיבור אינטרנט נהדר במדינות האלה. לכן התרגום הלא מקוון הזה כל כך שימושי.
המתרגם של מיקרוסופט מופעל על ידי טכנולוגיה חדשנית המשמשת כבר בשירותים רבים של מיקרוסופט; עם זאת, Microsoft Translator נבנה גם בעזרת כמה מהשותפים של Microsoft, כולל Twitter, Yelp ואפילו WeChat.
כנראה אחת התכונות הכי מגניבות כאן היא התרגום הקולי לתרגום דיבור. איתו, יש מצב מסך מפוצל לשני משתתפים המנהלים שיחה דו לשונית, המאפשרת לשני אנשים לנהל שיחה ללא מתרגם פיזי. תן את אפליקציית התרגום הטובה ביותר לאנדרואיד, הורד אותה וקח אותה לסיבוב!
הורד אותו עכשיו: כאן
3) תרגום בגוגל
תרגום גוגל הוא אפליקציית התרגום הפופולרית ביותר באנדרואיד. סמארטפון וטאבלט רבים של Android מגיעים עם האפליקציה שכבר מותקנת מראש, ומעט מאוד משתמשים מחליטים להסיר אותה. למה? מכיוון שהוא יכול לתרגם במדויק בין 103 שפות על ידי הקלדה, 37 על ידי צילום של טקסט, 52 ללא חיבור לאינטרנט, ו -32 באמצעות תרגום דיבור מיידי דו-כיווני.
בהיותו המאסטר לביג דאטה שגוגל הוא, מנוע התרגום שמפעיל את Google Translate מסתמך על שפע של מידע ממשתמשים אמיתיים באפליקציה כדי לשפר כל הזמן את הדיוק, ומספק תרגומים טבעיים מאוד שנשמעים כאילו הם באו מפיו של דובר שפת אם.
עם כל תרגום, יש לך אפשרויות לשמור אותו במילון האישי שלך או להשתמש בתכונת הטקסט לדיבור המובנית של האפליקציה כדי לומר זאת בקול רם, כך שלא תצטרך להביך את עצמך עם ההגייה היפנית שלך. אם כבר מדברים על יפנית, גוגל טרנסלייט תומך בכתב יד ל 93 שפות, מה שמאפשר לכם, לפחות, להבין קצת את התפריט המסעדה התמוה.
עם העדכון האחרון, גוגל "מממשת תרגום מכונה עצבית עם סך של שמונה שפות מאנגלית וצרפתית, גרמנית, ספרדית, פורטוגזית, סינית, יפנית, קוריאנית וטורקית", מסביר ברק טורובסקי, מנהל מוצר ומשתמש. מוביל ניסיון עבור Google Translate, בפוסט בבלוג שלו. "עם עדכון זה, Google Translate משתפר יותר בקפיצה אחת ממה שראינו בעשר השנים האחרונות ביחד." בסופו של דבר החברה רוצה להפיץ תרגום מכונה עצבית לכל 103 השפות, מה שיהווה אירוע ענק לכל הנוסעים ותלמידי התיכון.
הורד אותו עכשיו: כאן
4) תרגום זה
לצד אפליקציית התרגום של מיקרוסופט, iTranslate היא האלטרנטיבה הטובה ביותר ל- Google Translate שיש. כאשר Google Translate משתמש בתרגום מכונה עצבי מתוחכם בכדי לספק תוצאות מדויקות, iTranslate נוקטת גישה פשוטה יותר: האפליקציה מאפשרת לך לבחור מתוך רשימה של אפשרויות לכל מילה, ומעניקה לך הגדרה מילונית לכל אפשרות. זה עובד מצוין אם כבר יש לך קצת ידע בשפה שאתה מנסה לתרגם אבל אתה זקוק לעזרה כדי להשלים כמה פערים פה ושם.
ברשימת השפות הנתמכות למעלה מ -90 ערכים עם פלט קול טבעי וקלט קול לכל אחת מהן. תלוי בהגייה שלך, תכונת הקלט הקולי יכולה לחסוך לך הרבה זמן ולחסוך לך את הצורך להקליד הכל מילה במילה. בעזרת הפלט הקולי תוכלו לבחור קול גברי או נשי ואף לשלוט בקצב הדיבור.
iTranslate זמין בחינם בחנות Play. יש לזכור כי הגרסה החינמית של האפליקציה נתמכת על ידי מודעות ויש בה מגבלת תרגום מעצבנת. כדי להיפטר משניהם, תוכלו לרכוש את iTranslate Premium כרכישה מתוך האפליקציה.
הורד אותו עכשיו: כאן
5) מילון תרגום רברסו
קולקציות, רצפי מילים או מונחים המתרחשים במקביל בתדירות גבוהה יותר מהצפוי במקרה, הם כאב אמיתי עבור דוברים שאינם ילידי הארץ. האם זה "גשם כבד" או "גשם חזק" או "גשם גדול?" אנחנו כדוברי השפה יודעים אינטואיטיבית, אבל מי שלמד את השפה בשלב מאוחר יותר בחיים נשאר לנחש. מילון התרגום של Reverso מכיל מאגר עצום של דוגמאות אמיתיות ומנוע חיפוש עוצמתי לשוני, המאפשר לך לבדוק כיצד משתמשים במילים וביטויים במסמכים רשמיים, דיאלוגים על סרטים, מאמרים בעיתונים, תיאורי מוצרים או באתרי אינטרנט.
ככזה, Reverso הוא מושלם עבור אנשי מקצוע המשתמשים לעיתים קרובות במונחים טכניים ביותר ובז'רגון מקצועי. האפליקציה מכילה מינוחים מיוחדים לעסקים, פיננסים, רפואה ומגוון תחומים טכניים. ספר השיחות הכלול מאפשר לך לשמור מילים נפוצות לשימוש מאוחר יותר, ותכונת כרטיס הבזק עוזרת לך לשנן אותן בצורה יעילה יותר.
נכון לעכשיו, רברסו תומך בתרגום מיידי ב -11 שפות (ספרדית, צרפתית, איטלקית, אנגלית, פורטוגזית, גרמנית, פולנית, הולנדית, ערבית, רוסית ועברית), אך עוד צפויות להגיע בעתיד הקרוב.
הורד אותו עכשיו: כאן
6) מדריך הגייה של Forvo
לדעת מה לומר הוא רק מחצית מהמשוואה; אתה צריך לדעת גם להגיד את זה. האפליקציות הקודמות ברשימה זו יכולות לעזור לך עם החלק הקודם של המשוואה, בעוד Forvo כאן כדי לעזור לך עם האחרון. עם מאגר המידע העצום של יותר מ -3.5 מיליון הגייה מדוברי שפת אם במעל 325 שפות, Forvo היא אפליקציית ההגייה היחידה שתזדקק לה.
זה מאפשר לך להשוות באופן מיידי מבטאים שונים לאותה מילה באותה שפה, להאזין לקולות גבריים או נקביים, לעקוב אחר ההגייה שהאזנת לאחרונה, והכי חשוב, להקליט הגיות בשפת האם שלך ולעזור ללומדים אחרים.
7) מתרגם / מתורגמן Takeasy
אפילו לאפליקציות התרגום המכונה המתוחכמות ביותר, כמו Google Translate או iTranslate, יש את המגבלות שלהן. לרוב קל להסתכל על אלה, אך ישנם מצבים בחיים בהם הדיוק הוא החשוב ביותר. אתה עלול לאבד את הארנק במדינה זרה ואתה צריך לתקשר עם המשטרה המקומית, לשכור דירה למספר חודשים או לטפל בבעיה עסקית דחופה מול לקוח זר. מצבים כמו אלה דורשים מתרגם מקצועי. אבל איך מוצאים אחד טוב בזמן ובלי לפרוץ את הבנק? התשובה היא Takeasy, ספקית שירותי התרגום האנושי החיים המרוחקת הראשונה בעולם.
כדי להשתמש באפליקציה, תחילה עליך לבחור את השפה ממנה ברצונך לתרגם ואת השפה שאליה תרצה לתרגם. לאחר מכן, האפליקציה תשווה לך מתרגם מתאים, המאפשר לך לפתור את בעיות השפה שלך בכל זמן ובכל מקום. אם אתה באמת מרוצה מהמתרגם, תוכל להעדיף אותו או אותה לגישה נוחה.
האפליקציה תומכת בתרגום שמע, תמונה וטקסט עבור סינית (פשוטה ומסורתית), אנגלית, צרפתית, גרמנית, יפנית, קוריאנית, פורטוגזית, רוסית וספרדית. מאוחר יותר יתווספו שפות נוספות. האפליקציה תמכה במקור ב -27 שפות, אך היזם החליט לצמצם את הכמות לטובת תכונות נוספות, כמו עוזרת החיים היוצאת והמורה הפרטי.
פסק דין באפליקציית התרגום הטובה ביותר לאנדרואיד
אם אתה נוסע הרבה לארצות זרות, תרגום יכול להיות לעתים קרובות ההיבט הקשה ביותר בטיול שלך, במיוחד אם אתה נוסע למדינות עם תרבות אחרת לגמרי, כמו סין או יפן. לשם נכנסות אפליקציות תרגום לאנדרואיד - הורידו אחת מהסמארטפון שלכם ותוכלו להקל הרבה יותר על מחסום השפה כשאתם יוצאים לדרך. זה אולי לא יעזור לך בשיחה א הרבה אבל זה יכול לעזור לך לראות מה קורה בתפריטים, פרסומות, שלטי חוצות ועוד.
מה אפליקציית התרגום הטובה ביותר שלך לאנדרואיד לטיולים בחו"ל? ספר לנו בסעיף ההערות למטה.
נקבל עמלת מכירה אם תרכוש פריטים באמצעות הקישורים שלנו. למד עוד.
